I. Visages de l'écriture
II. Jérôme Salvarsan
III. Aux sources de
L'amélanchier
IV. L'atelier du
Salut de l'Irlande
V. Le canon français
VI. Lecteur et
critique littéraire
VII. La vie des lettres
Écrivain et
homme de lettres — de toutes les lettres —, Ferron a pratiqué tous les
genres littéraires, de l’aphorisme à l’épopée romanesque. Lecteur curieux,
il s’est intéressé à des ouvrages de tous les styles et de toutes les époques, du
petit récit légendaire du XVIIe siècle à L’Interprétation des rêves
de Sigmund Freud. Les livres, manuscrits et documents présentés ici n’offrent
qu’un éventail des pratiques scripturaires d’un véritable polygraphe, ainsi
qu’un bref aperçu de la passion d’un bibliophile averti, éclectique.
Représentative mais inévitablement limitée, cette exposition — conçue dans le
prolongement des thèmes privilégiés par le colloque Jacques Ferron : le
palimpseste infini — vise à mettre en valeur l’immense richesse des archives du
Fonds Jacques-Ferron de la Bibliothèque nationale du Québec.
Au cours des vingt dernières
années, la Bibliothèque a acquis de très nombreux documents et manuscrits ayant
appartenus à Jacques Ferron, le lot le plus important provenant de son épouse et
légataire, Mme Madeleine Lavallée-Ferron. Cet ensemble de documents datant de 1912 à
1985 compte près de 500 textes, plus de 2600 lettres, quantité de documents personnels
ainsi que nombre de dossiers relatifs à sa pratique médicale. De plus, la Bibliothèque
possède de nombreux autres manuscrits et correspondances de Ferron répartis dans une
dizaine de fonds privés : celui des Éditions Parti pris, de ses correspondants et
amis, dont le traducteur Ray Ellenwood et l’écrivain André Major, du bibliographe
Pierre Cantin et de sa sœur, l’écrivain Madeleine Ferron. Tous ces documents
constituent une ressource exceptionnelle pour comprendre la genèse de
l’intellectuel, de l’écrivain et de son œuvre. Les lecteurs et chercheurs
peuvent consulter, sans autorisation particulière, la plupart des documents à la
Division des archives privées de la Bibliothèque nationale du Québec, rue Holt, à
Montréal.
Les livres exposés ici proviennent
généralement de l’importante bibliothèque personnelle de Ferron. Parmi ces livres,
les exemplaires dédicacés ou annotés occupent une place de choix. Ils montrent aussi
bien les écrivains auxquels Ferron était lié que le travail de lecture attentive
nécessaire à l’élaboration d’une œuvre tissée d’innombrables
références littéraires. Textes lus et textes écrits forment ainsi un réseau complexe
offrant une perspective gigogne où s’alignent sous nos yeux, en un palimpseste
infini, une suite de textes fantômes, mais combien vivants.
Organisée dans le cadre du colloque interuniversitaire «Jacques Ferron: le palimpseste infini»
Du
27 au 30 septembre 2000
à la
Bibliothèque
nationale du Québec