1. "Métamorphose", Le Jour, 6e année, n^o 27, 13 mars 1943, p. 6.
2. "Marine" (L’esprit de Dieu…), tapuscrit, [sd], f. 36.
3. "Marine" (Un jour de mer…), tapuscrit, [sd], f. 37.
4. "La mouette tournoie", manuscrit, juillet 1947, f.3
5. "La mouette tournoie", tapuscrit, juillet 1947, f 4.
6. "La danse et la mer", manuscrit, août 1947, f. 20-21.
7. "La danse et la mer", tapuscrit, août 1947, f. 20-21.
8. "Un bateau", manuscrit signé Jacques Ferron, [sd], f. 1.
9. [Une anse dans l’ombre], manuscrit, [sd], , f. 5.
10. [Le vent de terre], manuscrit, [sd], f. 3 (recto), f. 4 (recto-verso).
11. [Il faut savoir pour comprendre mon poème], manuscrit
12. "Marine" (L’esprit de Dieu…), IMP, vol. V, n^o 3, 16 décembre 1952, p. 7.
13. ["Marine". Un jour de mer un seul oiseau…] dans le chapitre XIII de "Chronique de l’Anse Saint-Roch", Amérique française, vol. XIII, no 2, juin 1955, p. 17-18. Photocopie tirée de Contes, p.142-143.
14. "Le paysagiste", Situations, Photocopie tirée de Contes, p. 207-210.

2. Autres textes de Jacques Ferron

15. "La dame de ferme neuve", IMP, vol. XVI, n^o 6, 4 février 1964, p. 18-22. Photocopie tirée des Contes, p. 318-321.
16. [Dans les ruines fumantes], manuscrit, [sd], f. 49.
17. "Une sauterelle à chaque oreille", manuscrit, [sd], f. 45.
18. "Sécheresse", manuscrit, [sd], f. 47.
19. "La vache morte du canyon", paru d’abord en tranche dans trois numéros d’Amérique française (janvier-février; mars-avril, mai-juin) en 1953. Photocopie tirée de Contes, p. 80-81